Появляется новая организация Охотников. Не гильдия, они - намного сильнее, все они полукровки, обладающие двойной силой. А их глава - полудеман-полувампир, обладающей неисчерпаемой магической силой любит поиграть со своими жертвами. Так, он отправляет Канаме, Юки, Зеро, Руку, Ичиру, Ханабусу и Акацуки в зазеркалье. То есть в мир идентичный нашему, но только там все наоборот:отношения, сам мир, где люди живут под водой и передвигаются в специальных воздушных пузырях и совершенно не ясно, почему люди не выходят из воды. И все бы ничего, если отношения среди наших героев не начинали принимать противоположные отношения, а вернуться можно только вместе, только единым целым, да и к тому же многочисленные обитатели зазеркалья всеми силами пытаются удержать гостей, дабы не дать им найти портал, который открывают десять предметов, обладающих магической силой и спрятаны по всему зазеркалью. Как под водой, так и на суше. А также следует отметить, что в этом мире нас встретят наши двойники - та часть наших персонажей, что мы усилено прячем в себе. Смогут ли наши герои в таких условиях выжить, вернуться, да еще и сохранить свои секреты?